ब्रेट विलियम्स को नौसैनिक अनुशासनात्मक बैरक में भेज दिया गया है, जहां उनकी मुलाकात एक अन्य नाविक ब्लू ब्लेक से हुई, जो अपनी जगह से हट गया था।